Inicio Currículum y cartas de presentación Carta de presentación en inglés: ejemplo y modelo práctico

Carta de presentación en inglés: ejemplo y modelo práctico

Una carta de presentación en inglés puede ser tu pasaporte para aquella oportunidad laboral que has estado buscando, especialmente cuando se trata de empresas internacionales. Esta no es simplemente una hoja de papel que acompaña tu CV, sino una muestra de tus habilidades de comunicación, tu personalidad y tu profesionalismo. Hoy exploraremos ejemplos y modelos de cartas de presentación en inglés, además de consejos y pasos para que la tuya destaque en el 2024.

Desde la experiencia de profesionales exitosos como Fernando Gómez y María Pérez, extraemos que una buena carta debe reflejar tus capacidades organizativas y de comunicación. Debes adaptarla siempre al puesto y a la empresa a la que aspiras, demostrando preparación y compromiso. Veamos cómo lograrlo.

¿Cómo hacer una carta de presentación en inglés?

La clave para escribir una carta de presentación en inglés efectiva radica en la personalización y en mostrar cómo tu perfil coincide con los requerimientos del puesto. A continuación, algunos pasos cruciales:

  • Investiga sobre la empresa y el puesto.
  • Identifica qué habilidades y experiencias son más relevantes para el rol.
  • Comienza con un saludo adecuado y formal.
  • Introduce quién eres y por qué estás interesado en la posición.
  • Destaca tus logros y habilidades relacionándolos con lo que la empresa necesita.
  • Finaliza expresando tu deseo de discutir cómo puedes contribuir al equipo.

Recuerda que la brevedad y la claridad son aspectos primordiales; evita rodeos innecesarios.

Modelo de carta de presentación en inglés

Un modelo de carta de presentación en inglés sirve como guía para estructurar tu propia carta. Asegúrate de personalizarla para reflejar tu individualidad:

  1. Header: Incluye tus datos de contacto al principio.
  2. Opening: Saluda al destinatario por su nombre si es posible.
  3. Introduction: Breve introducción sobre quién eres y tu interés en el puesto.
  4. Main Body: Explicación de tus aptitudes y cómo estas se alinean con el trabajo.
  5. Closing: Cierre donde solicitas una entrevista y agradeces al lector por su tiempo.
  6. Signature: Tu firma, seguida de tu nombre impreso.

En cada sección, adapta el contenido para que hable por ti y sobre las razones por las cuales eres la mejor opción para el rol.

Plantillas para una carta de presentación en inglés

Las plantillas son una excelente forma de comenzar. Aquí tienes algunas ideas:

Para un inicio impactante: “It is with great enthusiasm that I am applying for the position of [Job Title] at [Company Name].”

Para demostrar conocimiento de la empresa: “I have been following [Company Name]’s growth and am impressed by your recent achievements in [specific achievement].”

Para resaltar un logro: “In my previous role at [Company Name], I [describe an accomplishment or experience relevant to the job].”

Estas oraciones son el punto de partida para luego expandir con detalles específicos sobre tus contribuciones y valor añadido.

Consejos para destacar entre la competencia

Algunas estrategias pueden hacer que tu carta sobresalga:

  • Usa palabras clave del anuncio de trabajo; esto muestra que has leído la oferta cuidadosamente y que tu carta es específica para ese puesto.
  • Demuestra conocimiento de la industria y la empresa, y cómo puedes aportar a su crecimiento.
  • Incluye ejemplos cuantificables de tus logros pasados.
  • Evita los clichés y expresa genuinamente tu entusiasmo por el rol y la empresa.

Siempre recuerda que tu carta es una extensión de tu personalidad profesional; deja que los reclutadores conozcan la persona detrás del currículum.

Pasos a seguir para redactar una carta de presentación en inglés

Redactar una carta de presentación en inglés comprende estos pasos:

  1. Encuentra el nombre del destinatario para personalizar el saludo.
  2. Captura la atención desde la primera línea, mencionando algo distintivo sobre ti o cómo encontraste el anuncio de trabajo.
  3. Demuestra cómo puedes resolver un problema o satisfacer una necesidad de la empresa.
  4. Muestra tu iniciativa y deseo de seguir conversaciones en una futura entrevista.
  5. Utiliza un tono profesional pero amigable; la autenticidad es atractiva.
  6. Revisa la gramática y la ortografía exhaustivamente antes de enviar la carta.

Recuerda que una buena redacción refleja tu atención al detalle y tu seriedad como candidato.

Ejemplos de cartas de presentación en inglés para profesores

Para los profesores, una carta de presentación debe enfocarse en la experiencia pedagógica, métodos de enseñanza innovadores y éxito de los estudiantes. Aquí un breve ejemplo:

“Dear [Principal’s Name],

I am writing to express my interest in the [Subject] Teacher position listed on your school’s website. With over [number] years of experience in [educational context], I am confident in my ability to contribute positively to [School Name]’s academic team and enhance student learning.”

Describe luego proyectos específicos o logros que hayan tenido un impacto significativo en el ambiente educativo.

Cómo iniciar una carta de presentación en inglés

El inicio de tu carta debe ser tanto profesional como cautivador. Si conoces el nombre del destinatario, empieza con “Dear [Name]”. Si no, “Dear Hiring Manager” es una opción segura. A continuación, un ejemplo:

“Dear Ms. Johnson,

I was excited to discover the opening for the Senior Analyst position at XYZ Corporation. With a proven track record in data analysis and process optimization, I am eager to bring my expertise to your esteemed team.”

La clave es ser directo y mostrar desde el principio por qué eres el candidato ideal para el puesto.

Cómo hacer una presentacion personal en inglés ejemplos

Una presentación personal debe ser breve y relevante para el puesto. Por ejemplo:

“Hello, my name is John Smith. As a dedicated environmental scientist, I have spent over five years developing sustainable solutions for urban development projects. My hands-on experience in field research and my passion for innovation drive my success in this field.”

Este tipo de introducción pone de relieve tus años de experiencia y tu pasión por tu área de especialización.

Cómo presentarse en una carta formal en inglés

En una carta formal en inglés, presentarte con claridad es crucial. Empieza señalando tu nombre, tu posición actual o tu área de especialidad. Aquí un ejemplo:

“Dear Hiring Manager,

My name is Laura Brown, a seasoned graphic designer with a decade’s worth of experience in creating compelling visual content. My portfolio showcases a blend of creativity and strategic thinking, aligning with the innovative spirit of [Company Name].”

Esta introducción da un resumen efectivo de quién eres profesionalmente.

Cómo formular una carta de presentación

Formular correctamente una carta de presentación significa estructurarla de manera que cada parte tenga un propósito claro. No olvides incluir:

  • Un saludo cordial y personalizado.
  • Una introducción que destaque tu interés por el puesto y la empresa.
  • Un cuerpo principal que detalle tus habilidades y experiencias relevantes.
  • Un cierre que invite al destinatario a continuar la conversación.
  • Una despedida profesional seguida de tu nombre completo.

Con estos pasos, tendrás una estructura sólida para tu carta de presentación.

En medio de estos consejos prácticos, aprovechemos para incluir un video apropiado que puede ofrecerte una visión más detallada:

Después de revisar estos consejos y ejemplos, recuerda que tu carta de presentación es una gran oportunidad para mostrar quién eres. Personalízala para reflejar tu singularidad y asegúrate de que tus habilidades y pasiones brillen a través de ella. ¡Buena suerte!

Rayner Silva es abogado de oficio hispano con experiencia en la práctica del derecho en los Estados Unidos. Se especializa en inmigración, los derechos civiles, el derecho laboral y la defensa penal.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí