Un residente permanente legal (una persona nacida en el extranjero que tiene una tarjeta de residencia) puede solicitar que se traiga a un niño a los Estados Unidos si éste alcanza la edad y el estado civil de 0027 dólares. Según la ley de inmigración de los Estados Unidos, un “niño” es un hijo o hija menor de 21 años que no está casado. Este concepto también incluye a los hijos de tus hijos que tienen 27 años. Los residentes permanentes también pueden presentar una petición en nombre de sus hijos o hijas solteros mayores de 21 años (y sus hijos).
Para obtener más información sobre este tema, incluidos los requisitos para los ciudadanos naturalizados de los Estados Unidos, véase la siguiente sección: Cómo hacer que un niño viva en los Estados Unidos (Información para los ciudadanos) . A continuación encontrará información para los residentes permanentes.
Requisitos de documentación
Al igual que en el caso de otras peticiones en nombre de un pariente extranjero, el residente permanente patrocinador debe rellenar el formulario I-130 y pagar una tasa de registro. Además de los requisitos estándar de documentación, los residentes permanentes deben presentar pruebas de residencia permanente legal. Para ello, se debe presentar una copia (anverso y reverso) del formulario I-551 (normalmente denominado “tarjeta verde”) o una copia del pasaporte extranjero con un sello que indique la residencia permanente en los Estados Unidos.
Además, se debe presentar una prueba de parentesco biológico con el niño. Esto incluye el certificado de nacimiento y, dependiendo de la relación, documentos adicionales:
Madre biológica: (no se requiere documentación adicional).
Padre biológico: copia del certificado de matrimonio con la madre biológica del niño (o prueba de la disolución del matrimonio) u otra prueba de paternidad si no hay matrimonio
Padrastro/madrastra: Copia del certificado de matrimonio del padre o madre biológicos del hijastro (o prueba de la disolución del matrimonio)
Padres adoptivos: Copia de la orden final de adopción; prueba de custodia legal por dos años; prueba de custodia física por dos años
Presentación en nombre de un miembro de la familia que vive en los Estados Unidos
Residentes permanentes legales que deben presentar una petición en nombre de un hijo (soltero y menor de 21 años) o de un hijo soltero mayor de 21 años si vive en los Estados Unidos, en nombre de un pariente extranjero (Formulario I-130 ). El niño, ya sea hombre o mujer, puede solicitar el registro de residencia permanente o el ajuste de estatus (formulario I-485 ) si dispone de un visado. El tiempo de procesamiento depende, entre otras cosas, de la relación entre el “niño” y el peticionario (en este caso, los padres) y también de si el estado del peticionario está bien. Puede variar entre 6 y 18 meses más o menos.
Para obtener más información, visite la página del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para saber cómo traer a los niños a los Estados Unidos como residentes permanentes.
Asistencia legal en el proceso de inmigración
Es necesario conocer los pasos requeridos en la preparación cuidadosa de cada etapa del proceso de inmigración. Si usted o un ser querido está considerando la posibilidad de vivir en los Estados Unidos o de hacerse ciudadano, debe consultar a un abogado de inmigración que pueda guiarle en cada paso del proceso y proteger sus derechos.
Rayner Silva es abogado de oficio hispano con experiencia en la práctica del derecho en los Estados Unidos. Se especializa en inmigración, los derechos civiles, el derecho laboral y la defensa penal.