Cruzar la frontera...

Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 dieron lugar a requisitos más estrictos para cruzar la frontera de los Estados Unidos. Los ciudadanos de los Estados Unidos, los extranjeros y los ciudadanos de otros países deben ahora presentar un pasaporte válido y a veces otros documentos al cruzar la frontera. Además de los controles más estrictos de los pasajeros aéreos que entran y salen de los Estados Unidos, las autoridades introdujeron un programa para examinar más a fondo las solicitudes de visado de las personas que viven en países considerados de alto riesgo. Estas medidas se consideran necesarias para la seguridad de todas las personas que entran y salen de los Estados Unidos

.

Cruzando la frontera con los Estados Unidos.

Hay dos agencias gubernamentales que vigilan la presencia de no ciudadanos en suelo estadounidense: el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos (CBP). El DHS se encarga de los trámites para los extranjeros que desean entrar legalmente en los Estados Unidos, ya sea de forma temporal o permanente, durante un período de tiempo prolongado. La CBP es la organización que asegura los 328 puertos de entrada en los Estados Unidos y puede proporcionar información sobre los cruces de frontera en los Estados Unidos.

Requisitos de entrada en los Estados Unidos

Según la situación de inmigración o el país de origen de la persona, hay diferentes condiciones de entrada. Algunos de ellos se explican con más detalle a continuación:

Los residentes permanentes legales de los Estados Unidos (titulares de la tarjeta verde) deben presentar su pasaporte para entrar en los Estados Unidos por vía aérea, pero sólo necesitan presentar su tarjeta de residencia permanente para cruzar la frontera por tierra o por mar.

Los ciudadanos canadienses normalmente sólo necesitan su pasaporte para entrar en los Estados Unidos. Sin embargo, los cruces fronterizos entre países están controlados y pueden requerirse documentos adicionales si el ciudadano canadiense visita con frecuencia los Estados Unidos, por ejemplo, si un ciudadano canadiense trabaja en los Estados Unidos

Los ciudadanos mexicanos deben presentar su pasaporte y su visa de no inmigrante o una tarjeta de cruce de frontera preaprobada en el puerto de entrada a los Estados Unidos más cercano. Los ciudadanos mexicanos que cruzan la frontera para trabajar en EE.UU. también deben presentar documentos del TLC.

Los ciudadanos de otros países deben presentar su pasaporte al entrar. Ciertos países que no están incluidos en el Programa de Exención de Visados deben consultar con el CBP sobre los requisitos para su país de origen.

Los titulares de un visado que les permita permanecer en los Estados Unidos durante un período más largo deben consultar los requisitos de cruce de fronteras en el sitio web del CBP.

Programa de viaje fiable

A medida que más y más personas entran en los Estados Unidos cada día, CBP ha introducido el Programa de Viajeros de Confianza para acelerar los cruces de frontera. Muchos puertos de entrada tienen mostradores especiales para que las personas con una aprobación previa de la CBP puedan entrar en el país. Para calificar para estos programas, se requiere una entrevista a fondo y una verificación de antecedentes, y para aquellos que utilizan el programa de Comercio de Vehículos Comerciales Libres y Seguros, se requieren las credenciales de la compañía y del individuo. A los preautorizados por el Programa de Viajeros de Confianza se les expedirá una tarjeta de cruce de frontera para acelerar el proceso aduanero.

No confunda el boleto de cruce de frontera con la tarjeta de pasaporte de EE.UU. o la licencia de conducir extendida que vale $0027. La tarjeta de pasaporte sólo puede utilizarse como pasaporte para las travesías marítimas o terrestres y es una alternativa más barata que un pasaporte completo para viajar a México, el Canadá, las Bermudas o el Caribe. Una licencia de conducir extendida con valor de $0027s es una licencia de conducir estatal que permite a los conductores residentes en ciertos estados cruzar la frontera por tierra o mar sin pasaporte.

Autorizaciones CBP

Los viajeros que entran en los Estados Unidos deben rellenar un formulario de declaración (6059B) independientemente de su nacionalidad. Este formulario le dice al oficial de aduanas quién eres, con quién estás y qué artículos estás trayendo al país. Los productos agrícolas de otros países no pueden entrar en los Estados Unidos, y todos los artículos que entren en los Estados Unidos, agrícolas o de otro tipo, deben ser declarados en el formulario de declaración. Si trae un total de 10.000 dólares o más por persona, debe completar un formulario aparte.

Información adicional para el cruce de fronteras

El CBP también advierte a los viajeros sobre los avisos de seguridad y los tiempos de espera que pueden encontrar en los aeropuertos y en las fronteras norte y sur. Los tiempos de espera pueden acortarse si todos los documentos están en orden antes de la salida a los EE.UU.

Salida de los EE.UU. o de sus territorios

Los ciudadanos estadounidenses que viajen al extranjero deben comprobar las normas de entrada y salida del país de destino. La información más importante se encuentra en el sitio web del CBP, pero la información actualizada y específica de cada país se puede encontrar en el sitio web del Departamento de Estado $0027.

Si planea cruzar la frontera de los EE.UU. pero siente que necesita más que los documentos normalmente requeridos, contacte con un abogado de inmigración.