Cancelación de la repatriación

Si usted es un extranjero no residente al que se le ha informado de una posible repatriación desde los Estados Unidos, puede solicitar la cancelación de la repatriación. Esto significa que puede permanecer en el país según los términos de su visado y otras condiciones que se le impongan. Este artículo explica lo que es la cancelación de la deportación y cómo puede solicitarla.

Formulario de excepciones discrecionales

En general, queda a discreción del juez de inmigración conceder una suspensión de la deportación. También puede concederse si significa una dificultad para la persona que va a ser deportada, para una persona que vive con ella o para la persona que la patrocina.

La deportación de un niño, por ejemplo, puede significar una dificultad inaceptable para el niño y el padre. La deportación de un inmigrante casado puede causar dificultades irrazonables a su cónyuge y a otros miembros de su familia que se encuentren en el país.

Criterios para determinar la condición de residente permanente legal

Una persona que vive en el país como residente permanente legal puede ser deportada si comete un delito grave. Para revertir la deportación, primero debe completar y presentar el formulario EOIR 42A y pagar una tarifa no reembolsable de 100 dólares más una tarifa biométrica. La tasa de solicitud puede ser exonerada a discreción del juez de inmigración.

En el momento de la solicitud, el residente permanente legal no puede ser condenado por un delito capital grave. Además, la persona debe haber sido residente permanente de los Estados Unidos durante cinco años y haber residido en el país durante siete años sin interrupción, independientemente de su condición. Esto se puede verificar presentando los registros de impuestos o una tarjeta verde válida y fechada.

Los residentes legales que hayan servido en el ejército durante al menos los últimos 24 meses no están sujetos al requisito de residencia permanente. Sin embargo, deben haberse inscrito en el servicio militar durante su estancia en los Estados Unidos. Quienes hayan servido anteriormente pueden ser elegibles para la exención del requisito de residencia continua si dejaron el servicio con una baja honorable.

Criterios para determinar la condición de no residente legal de la residencia permanente

Los residentes no legales que deseen obtener una cancelación de la repatriación deben demostrar 10 años de residencia ininterrumpida en los Estados Unidos antes de recibir la notificación. También deben demostrar que son personas de buena moral.

Para solicitar la anulación de la expulsión, la persona no residente legalmente debe rellenar el formulario EOIR 42B de forma completa y legible. Al igual que en la EOIR 42A, se debe pagar una tasa biométrica y una tasa de solicitud no reembolsable de 100 dólares, que puede ser dispensada a discreción del juez.

A quienes no residan legalmente en el país se les podrá exigir que presenten documentos tales como declaraciones de impuestos, cartas u otros documentos que demuestren que han residido en el país durante 10 años. Las declaraciones de impuestos y la ausencia de antecedentes penales también sirven para demostrar el buen carácter moral.

Criterios para determinar la situación de violencia doméstica de un residente permanente ilegal

Las personas que no residen legalmente en el país pueden obtener un levantamiento de la deportación si han sido maltratadas físicamente o tratadas cruelmente durante su estancia en los Estados Unidos. Las víctimas de abusos sólo tienen que demostrar que han residido en el país durante tres años en lugar de diez. Este requisito también puede aplicarse a los padres de niños que han sido objeto de abuso durante su estancia en los Estados Unidos.

Quienes hayan recibido la notificación de que pueden ser repatriados del país pueden consultar con un abogado de inmigración. El abogado puede explicar la notificación, determinar si la persona tiene derecho a la anulación y preparar su defensa. En el caso de los que no hablan inglés, el abogado puede actuar como mediador en los tribunales, lo que puede aumentar las posibilidades de obtener resultados favorables para los que están amenazados de deportación.

Habla hoy en la cancelación de la deportación

con un abogado calificado

Este artículo pretende ser útil e informativo, pero las cuestiones jurídicas pueden ser complicadas y estresantes. Un abogado calificado para anular la deportación puede atender sus necesidades legales específicas, explicarle la ley y representarlo en la corte. Dé el primer paso ahora y contacte con un abogado de cancelación de deportación calificado cerca de usted para discutir su situación legal particular.