El proceso de repatriación

La deportación es el proceso legal por el cual un extranjero (es decir, un no-ciudadano que se ha naturalizado) es enviado formalmente de vuelta de los Estados Unidos si viola las leyes de inmigración de los Estados Unidos.

Mientras que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) es la agencia gubernamental responsable de manejar la inmigración legal en los Estados Unidos, otra agencia conocida como la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración es la agencia que supervisa los procedimientos de la corte cuando se requiere que un extranjero se presente ante un juez de inmigración. La EOIR es un departamento del Ministerio de Justicia encargado de llevar a cabo procedimientos judiciales, revisiones de apelaciones y audiencias administrativas ante los tribunales de inmigración. A continuación se examinan brevemente algunos de los tipos de procedimientos judiciales que pueden ser presididos por un juez de inmigración.

Audiencias sobre la repatriación

Se celebrarán audiencias de repatriación para determinar si ciertas personas deben ser devueltas de los Estados Unidos. El proceso de repatriación comienza cuando el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) presenta un documento llamado "Aviso de Comparecencia " (Formulario I-862) a la Corte de Inmigración después de que el extranjero lo haya recibido. La notificación solicita a la persona que comparezca ante un juez de inmigración y contiene la siguiente información:

la naturaleza de los procedimientos judiciales;

la autoridad legal ante la que se inician las actuaciones judiciales;

las presuntas acciones del extranjero que han violado la ley;

los cargos presentados contra el extranjero y las leyes legales supuestamente violadas;

la posibilidad de que el extranjero sea representado por un abogado a su costa;

las consecuencias de no comparecer en las audiencias programadas;

el requisito de que el extranjero debe proporcionar al Fiscal General una dirección y un número de teléfono actuales;

El resultado de la mayoría de los procedimientos de repatriación depende de si el extranjero tiene derecho a una renuncia a la repatriación. La Ley de inmigración prevé una exención de la repatriación para las personas que cumplan determinados criterios. En la mayoría de los procedimientos judiciales de repatriación, se permite a las personas regresar, pero luego pueden solicitar una o más formas de renuncia a la repatriación. Una lista de los diferentes tipos de renuncia se puede encontrar aquí.

Audiencia magistral

La primera audiencia en un caso de inmigración se suele denominar "audiencia magistral". Esto puede ser una o una serie de audiencias antes de la audiencia de deportación. Después de la primera audiencia magistral, un extranjero puede programar futuras audiencias magistrales para asegurar documentos adicionales, preparar pruebas, hacer un hallazgo o esperar el estado de la solicitud pendiente en el USCIS. En general, un juez de inmigración hará al extranjero o a sus abogados las siguientes preguntas durante una audiencia principal:

Nombre del extranjero

Dirección en el extranjero

Si el extranjero desea que el abogado a su lado lo represente en este proceso

Si el extranjero entiende el idioma del procedimiento o necesita un traductor

Si el extranjero necesita un traductor, a qué idioma sería necesaria la traducción

En algunos casos, las audiencias principales pueden ser las únicas que recibe un extranjero. Si un extranjero admite suficientes hechos para permitir que un tribunal decida sobre la repatriación, la audiencia principal es la última audiencia del extranjero, que se fija en 0027 dólares.

Audición individual

El proceso durante un procedimiento de deportación del DHS se llama "audiencia individual". En esta audiencia, el DHS debe probar con pruebas "claras, convincentes e inequívocas" que el extranjero puede ser deportado. Al igual que en un juicio, en la audiencia individual el extranjero o su abogado debe hacer una declaración inicial, interrogar a los testigos, preparar pruebas y presentar pruebas convincentes de que la expulsión no es apropiada. Por esta razón, tener un abogado de inmigración especializado para este juicio puede ser extremadamente útil e importante en un caso de un extranjero de $0027.

Audiencias sobre la revalorización de los bonos

En algunos casos, el DHS puede liberar a un extranjero detenido de la custodia después de pagar la fianza. A efectos legales, una fianza es una cantidad de dinero que se paga y se confisca si la persona no se presenta a una audiencia legal. Inicialmente, la fianza es impuesta por el DHS. Más tarde, el extranjero puede pedir al juez de inmigración una "audiencia de fianza" en la que el juez de inmigración tiene el poder de volver a determinar el monto de la fianza impuesta por el DHS. La decisión de una audiencia de fianza puede ser apelada (ya sea por el extranjero o por el DHS) ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA).

Audiencias sobre la suspensión del regreso

El juez de inmigración celebrará una audiencia sobre el aplazamiento de la deportación para determinar si un extranjero cuya deportación se haya ordenado tiene derecho a un aplazamiento de la deportación con arreglo a la Ley de inmigración y nacionalidad o a la Convención contra la Tortura.

Audiencia para cerrar el procedimiento

Un juez de inmigración celebrará una audiencia de fin de residencia para determinar si se debe privar a un residente permanente legal de la condición de residente porque no tenía derecho a ella en el momento en que se le concedió la condición.

Don$0027t Delay: Obtener ayuda legal con su caso de retorno

Las leyes de inmigración están sujetas a cambios. Es importante consultar a un abogado de inmigración competente para estar informado sobre las últimas normas y reglamentos de los procedimientos de deportación. Si está en proceso de ser deportado, debe buscar asistencia legal profesional. Encuentra un abogado de inmigración local que trabaje para ti hoy.

Hable con un abogado de deportación calificado hoy

Este artículo pretende ser útil e informativo, pero las cuestiones jurídicas pueden ser complicadas y estresantes. Un abogado de deportación calificado puede atender sus necesidades legales específicas, explicarle la ley y representarlo en el tribunal. Dé el primer paso ahora y contacte a un abogado de deportación calificado cerca de usted para discutir su situación legal particular.