¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con el informe de la policía después de mi accidente de coche?

Un informe policial puede tener mucho peso en una reclamación por daños personales después de un accidente de coche, por lo que es importante abordar cualquier error lo antes posible.

Después de su accidente de coche, si un oficial del departamento de policía local, de la oficina del sheriff o de alguna otra agencia de la ley llegó a la escena, lo más probable es que se generara un informe policial. Este informe normalmente registrará los detalles relacionados con el accidente, incluyendo:

• los nombres e información de contacto de las partes involucradas (conductores, pasajeros)
• información sobre los vehículos
• información sobre la cobertura del seguro del coche
• detalles sobre la ubicación del accidente, el clima, las condiciones de la carretera, las señales de tráfico, la señalización, etc.
• un diagrama del lugar del accidente y un resumen de los hechos del accidente
• las declaraciones de las partes involucradas en el accidente, y
• nombres, información de contacto y declaraciones de cualquier testigo del accidente.

Aunque los informes policiales no suelen ser admisibles en los tribunales, estos informes siguen siendo una herramienta valiosa para determinar quién fue el culpable del accidente de coche (especialmente cuando es el momento de que las compañías de seguros de coches hablen de un acuerdo). Obtenga más información sobre cómo se utilizan los informes policiales en una reclamación por accidente automovilístico.

¿Pero qué pasa si el informe de la policía no es del todo exacto? Si cree que el informe contiene un error, o si está en desacuerdo o quiere disputar la información contenida en él, a veces hay formas de remediar esos errores.

Errores de hecho

Ocasionalmente, un informe policial puede contener errores de hecho o errores que impliquen información objetiva. Los errores de hecho pueden incluir, entre otras posibilidades:

• la mala ortografía de los nombres de los conductores/pasajeros/testigos
• licencia de conducir o el estado del seguro de uno de los conductores
• la marca o modelo incorrecto de un vehículo involucrado
• el nombre de la compañía de seguros o el número de póliza equivocados, o
• una descripción inexacta del lugar del accidente.

Este tipo de errores de hecho se corrigen fácilmente, ya que se basan en información objetiva que puede ser claramente probada o refutada. Para corregir un error de hecho, normalmente sólo se necesita proporcionar una prueba de la información correcta, a menudo en forma de la matrícula de su vehículo, la información de su licencia de conducir o de su seguro, etc., a la agencia de policía que respondió en el lugar de los hechos y preparó el informe.

Una vez recibida la documentación adecuada, la agencia puede corregir el informe original o, lo que es más probable, adjuntar una adición al original explicando y corrigiendo el error de hecho.

Tenga en cuenta que la adición de su propuesta al informe policial existente queda a la discreción del oficial que lo reporta.

Errores de transcripción

Estos errores pueden tomar dos formas. La primera es cuando hay una discrepancia entre lo que se le dijo al oficial de policía y lo que su informe indica que se le dijo. Por ejemplo, usted dijo que el otro conductor parecía ir a 50 millas por hora en la zona de 30 MPH y el informe dice que le dijo al oficial que el otro conductor parecía ir a 40 MPH.

El segundo tipo de error de transcripción se produce cuando se le dice al oficial de policía algo que cree que es significativo, pero que por alguna razón no está incluido en el informe. Por ejemplo, puede que le hayas dicho al oficial de policía en la escena que tu cuello y tu hombro estaban muy rígidos y doloridos, pero el informe no hace mención de esto. La omisión de esta declaración en el informe puede ser importante más adelante cuando presente una demanda por accidente de coche y quiera corroborar las afirmaciones que hizo sobre sus lesiones en el lugar del accidente.

Hechos en disputa

Cuando un informe policial, al menos desde su punto de vista, contiene un error relacionado con información discutible o subjetiva, ese tipo de "error" probablemente será mucho más difícil de "corregir".

Los errores de los hechos controvertidos suelen implicar desacuerdos sobre los relatos o conclusiones del informe policial. Por ejemplo, si usted no está de acuerdo con la conclusión del oficial en el informe de que usted iba a exceso de velocidad en el momento del accidente, le será difícil cambiar esa declaración. De la misma manera, si no está de acuerdo con la declaración de un testigo sobre cómo ocurrió el accidente, probablemente no podrá conseguir que se cambie esa información.

Con los informes policiales que contienen errores de transcripción o hechos controvertidos, su único recurso real sería escribir su propia declaración, llamando la atención sobre la información controvertida y proporcionando su propia versión detallada de esa misma información. A continuación, puede presentar esa declaración al organismo encargado de la aplicación de la ley que la ha presentado y esperar que posteriormente se añada al informe como una adición o enmienda al informe original. Pero tenga en cuenta que la adición de su propuesta de enmienda al informe policial existente queda a discreción del agente informante.

Primeros Pasos

Tanto si no está de acuerdo con el informe de la policía debido a errores de hecho, errores de transcripción o hechos controvertidos, recuerde que los agentes de policía son humanos y a veces cometen errores. Si el oficial de policía que preparó su informe de accidente cometió un error, considere contactar con la agencia de informes y pedir hablar con el oficial que respondió. Si es posible una conversación, plantee sus preocupaciones sobre el informe y pida que se haga una corrección. Dé su relato honesto y detallado de lo que usted cree que el informe debe reflejar. Si el oficial niega su solicitud, entonces es el momento de escribir y presentar su propia adición al informe y pedir que se incluya junto con el original.

Debido a que los informes policiales pueden hacer o deshacer un caso de accidente de coche en algunos casos, puede tener sentido ponerse en contacto con un abogado experimentado en accidentes de coche si no está de acuerdo con algún hecho o conclusión contenida en el informe, o si cree que conseguir que el informe policial sea modificado es crucial para su caso.